Хорошо, что он был там. Если бы он не был, я бы бросил клуб. Его присутствие, не более чем в 10 футах, имело все значение. Я не хотел, чтобы он видел, как я прихожу расстроенным. И вот, я держался.
Мы наслаждались прекрасным днем на поле для гольфа, отец и сын. Мой восьмилетний сын, относительно новичок в игре, был в восторге от того, что его отец сделал несколько ударов по мячу для гольфа.
Наблюдение за его раскачиванием и контактом наполнило меня чувством гордости. Он не нервничал и не был парализован сложными колебаниями. Он просто играл, и он не мог дождаться, чтобы сделать следующий удар. Я запечатлел на видео этот великолепный день. Я, должно быть, сам был расслаблен, потому что я играл красиво.
И тогда наступил черед девятой лунки.
Я начал думать о том, как хорошо я играл. Большая ошибка. На грани стрельбы, я не мог успокоить нервы. Я слишком много переживал, и моя игра рухнула.
Я самоуничтожился. Любой зритель, наблюдающий за бойней № 9, пришел бы к выводу, что я мало играл в гольф. Как будто я полностью забыл механику. Я чувствовал комок в горле, ощущение жжения усиливалось с каждой последующей ошибкой. Я хотел разбить свою клюшку.
Я не боялся, это меня не соблазняет, но я бы соврал, если бы сказал, что никогда не хотел сделать это. И я был рядом. Восемь лунок прочного гольфа полностью омрачены ужасной отделкой — упущенная возможность. Время запустить этот клин.
Только я не сделал этого.
Я не мог. Я не мог позволить ему увидеть, как я это делаю. У него был взрыв, не обращая внимания на мой счет и совершенно не подозревая о бушующей борьбе. И поэтому я приложил все усилия, чтобы подавить гнев или, по крайней мере, замаскировать его.
Мы были там, чтобы повеселиться, правда, которую я упустил из виду у этой последней лунки.
После смущающего удара, «пожертвования» пруду и множества других попыток я закончил с игрой. Это ужалило. Ох, что могло бы быть.
Я всегда удивляюсь, но я знаю, что если бы я разрубил свой гнев – это испортило бы все. То, что было бы приятно на секунду — и, может быть, даже оправдано в моем ультраконкурентном уме — стоило бы мне намного дороже. Мой сын спас меня в тот день.
Что бы он сказал после того, как стал свидетелем моего гнева? Сколько людей услышит рассказ о моем поведении к концу недели? Какие вопросы я бы задал по дороге домой?
Я даже не люблю думать об этом, но важно, чтобы я это делал.
Он следит за каждым моим движением. Если папа разваливается, почему бы и нет?
Он заслуживает лучшего. Важность отражения Бога в вашем поведении, независимо от обстоятельств, — это то, что отцы не могут позволить себе забыть, и я почти сделал это. Хотя одного его присутствия было достаточно, чтобы привлечь меня к ответственности в тот день, за что я, несомненно, благодарен, я был слишком близок к пресловутой линии. И этого недостаточно. Если цель состоит в том, чтобы научить моего сына тому, как справляться с невзгодами, разочарованием, действительно любым вызывающим гнев моментом с самоконтролем, это начинается с меня.
Спасибо, сынок, за радость, которую я вижу на твоем лице, когда мы вместе.
И спасибо, что помог мне заново открыть себя.