— Караоке, – майже пошепки, але твердо сказала Маруська, і спантеличений тато іменинниці спішно пішов у спальню перераховувати недоторканний стратегічний запас сім'ї.
Я боязко спробувала заперечити:
— Маша, може, все-таки ковзани? – надія «не проспівати» в караоке ще дві тисячі, понад запланованих двох на ковзани, відповзала з душі моторним ужиком.
— Мамусю, благаю, – Маруська ввернула плаксивий «благаю», выуженное з бабусиної улюбленого серіалу. На випадок, якщо не спрацює доросле слово, додала дитячий прийомчик бровки будиночком. — Ну, будь ласка! Караоке.
Батько іменинниці повернувся розгублений:
— Марусь, може все-таки ковзани?
— Татусю, мамусю, подаруйте караоке! Я гостям такий сюрприз приготую! – і Маняша вирвала з зошита в клітинку листочок, на якому тут же різнокольоровими друкованими літерами написала «МАІ ГОСТІ МАНЕ 6 РОКІВ».
До вечора в списку запрошених вже тіснилися бабусі, дідусі, тітки, дядьки, а також незнайомі діти. Виведені кольоровими олівцями, вони зайняли майже всю сторінку, а щаслива від майбутнього виступу перед публікою Маняша продовжувала згадувати нові імена.
Нове плаття від китайського кутюр'є вже тиждень висіло навпроти Маруськиной ліжечка і не давало майбутньої естрадної зірки спокійно засинати після улюблених «спокойников». Маня стверджувала, що чарівне плаття і «помогательное» – так воно саме, з Маруськиных слів, сказало в черговому сні про день народження.
Нарешті, до свята залишився один день.
Маруся, хоч і була схвильована до легкого божевілля, щоденні обов'язки «кошачей мамки» не забула: зранку, як зазвичай, зазнала сніданок дворової багатодітній кішці Глаше. Годуюча мати Глафіра, розпещена увагою і неабияким продовольчим посібником від мешканців під'їзду, жила разом з п'ятьма кошенятами в коробці, на майданчику першого поверху. Було чутно, як Маня, спустившись на один сходовий проліт, пожурила сусіда-дядю Валєру за те, що він палить у під'їзді:
— Це погано для кошенят. Вони з-за диму жмуряться! Навіть очі відкрити не можуть!
Я посміхнулася, в черговий раз почувши, як великий Валера виправдовується і обіцяє, що це був останній раз, і закрила двері.
Повернулася дочка підозріло швидко.
Не заходячи в квартиру, Маруся діловито запитала:
— Мамо, мій свято в дві години почнеться?
Я злякалася, що дочка завтра до двох годин принесе Глашу з п'ятьма сліпими кошенятами.
— Так, Маруся. У два, — відповіла я. – Але Глаше ми віднесемо частування прямо...
Дочка не чула мої слова. Вона вже перегнулася через перила і, склавши долоньки біля рота човником, прокричала вниз, в проріз між сходами:
— Тітонько Ніночка! У два! Мама сказала — в дві години!
Після цього, Маня, не звертаючи уваги на мою здивовану фізіономію, увійшла в квартиру і зачинила вхідні двері. По дорозі в свою кімнату, дочка, не дивлячись у мій бік, скрушно сказала:
— Всі хочуть послухати мій сюрприз! Прямо лихо з ними!
Я ще постояла в передпокої, розмірковуючи, як пояснити дочці, що наша квартира не зможе вмістити стільки гостей. А коли увійшла в дитячу з переконливими, точно підібраними словами – зрозуміла, що запізнилася, так як Маня в цей момент помуслила червоний олівець і почала обводити свіженьку запис «САСЕТКА З НИЗУ».
Я зітхнула і побрела на кухню різати салати.
Увечері Маруся пішла на репетицію до Оленці з восьмого поверху, у якої вже був караоке. З-під Маняшиной подушки визирав веселенький зошитовий листочок з «різнокольоровими гостями». Я взяла його і... ахнула: імена, по батькові та прізвища, як мінімум двадцяти осіб, втомилися тіснитися на одній сторінці і веселими закарлючками розбіглися по обох сторонах аркуша.
— Льоша! – покликала я чоловіка і в розпатланих почуттях впала поруч з подушкою. Свідком того було плаття-«чарівний помогальщик», яке раніше висіло навпроти Маруськиной ліжечка. Точніше, зараз воно висіло над моєю душею, нагадуючи: «Я тут — значить, свято відбудеться. Нічого скасувати не можна! І не сподівайся, що це сон!»
Від розпачу, я подумки накинулася на шедевр китайського ширвжитку: «Ти не чарівне плаття! Ти сукня-співучасник! Раз вже тебе донька пустила в сни, краще б напоумило дитя, що не можна запрошувати стільки гостей!»
Чоловік ніяк не йшов, і я закричала з усієї дурі:
Далі – шаа! – мені треба було з кимось розділити гірку долю. — Іди сюди! Порадій Маниному сюрпризу!
Льошка без ентузіазму залишив улюблену кухню з маленьким телевізором і приплентався в дитячу. В одній руці він тримав надкушений бутерброд, в іншій – півлітровий келих з ароматною цівкою пари.
– Манін сюрприз – це ти про пісню? – запитав перебуває в невіданні чоловік.
— Ага. Тут така пісня... — і я простягнула чоловікові листок з іменами. – Десять куплетів і стільки ж приспівів.
Через годину від складання економ-меню на майбутній свято нас відволік телефонний дзвінок:
— Мамусю, щастя! Аленкины батьки теж прийдуть! Їм подобається моя пісенька про весну і промінчики. Тільки мама Оленки не вірить, що ви їх звете! Скажи їй в трубку, ми запрошуємо всіх, а не тільки дітей.
В тапках і шортах Льошка стояв у під'їзді перед відчиненими дверима «крутого» Валерки. В юності вони разом ганяли на батьківських Жигулях, а зараз Валер'ян іноді просив допомогти з ремонтом навороченою іномарки. Через півхвилини задоволений собою і життям Валерка виніс блакитну хрустку тисячу. Незвичний до принизливій ролі прохача, Льошка, замість того, щоб подякувати й піти, пустився в довгі пояснення: мовляв, завтра будуть гості, бо у доньки день народження, і тому він прийшов просити Валерку по старій дружбі...
— Леха, ну, ти даєш! Улюбленою сусідці завтра шість стукне, а він тільки сьогодні про це повідомляє. Ленка! – величезний Валерка в майці з написом «D@G» повернувся до Лешке спиною і гаркнув вглиб евроотремонтірованной квартири:
– Льон, пішли подарунок Маруське купувати – нас сусіди завтра на день народження звуть.
Повернувшись додому, злий на себе і весь світ батько іменинниці поклав на стіл вже зім'ятий і якусь маленьку тисячу. Потім, він знайшов Маняшин листочок і, чомусь чорним олівцем, написав на полях «Валерка плюс Ленка». А на листку «меню» цим же чорним олівцем люто зачиркал до порізів на пухкому папері слово «економ».
Вранці, в день іменин, ледь відкривши очі, я почула Лешкин голос:
— Спокій, мати! Тільки спокій! Тітка Ніна з першого поверху прийде з чоловіком!
Маруська була чарівна: рум'яна, з розпущеним волоссям, вона стрибала перед дзеркалом у пінно-шифоновій сукні, і її щастя фонтаном разбрызгивалось по кімнаті, немов невидиме дитяче шампанське з взболтанной пляшки.
— Я буду співати! Я сьогодні буду співати! Я сама щаслива дівчинка на світі! – і Маня, з ще непідключеним мікрофоном в руках, закрутилася в танці вздовж довгого столу, складеного з одного рідного і двох прийшлих-сусідських.
Півгодини пішло на те, щоб зустріти і розсадити двадцять п'ять запрошених гостей. Святковий настрій швидко сроднило малознайомих та зовсім незнайомих людей. Ми з чоловіком замилувалися щасливою Маняшею і вмить забули всі хвилювання, образи, клопоти і незаплановані витрати. За столом панувала торжество! Всього було багато гостей, привітань, салатів, напоїв, подарунків. Валерка з дружиною принесли Маруське в подарунок порцелянову ляльку. Зростанням вона була майже з Маню. По тому, як чоловік довго дякував за подарунок Валерку і Лену, я зрозуміла, що йому соромно, що їхні імена він вписав у зошитовий листочок майже останніми, та ще чорним олівцем.
Вже були безкарно розбиті самими маленькими поздравителями пара кришталевих чарок. Тата встигли кілька разів покурити на майданчику, мами записали рецепти самих вдалих салатиків. Гості наїлися «хлібом», і настала черга «видовищ».
Новенька системи DVD-караоке красувався поряд з обшарпаних телевізором. Гості зааплодували
Марусі, яка урочисто, точно на дитячому Євробаченні, вийшла в центр кімнати і... вклонилася.
— Здрастуйте! – сказала Маня в мікрофон гостям, які до цього дві години вітали іменинницю. – Мене звуть Марія. Я з Росії! — погляд її був спрямований кудись у чарівну придуману даль. Там, в її фантазіях, тисячі слухачів сиділи у величезному концертному залі і чекали виступу висхідної зірки. І «зірка» схвильовано і виразно вимовила:
– Моя пісня дуже гарна! Це сюрприз! Присвячується улюбленої мамі і улюбленому папі! Музику, — і Маня кивнула головою Оленці, яка сиділа з пультом в руках. Та натиснула заповітні кнопочки. Я подивилася на розчуленого Маруськиным присвятою чоловіка і постаралася не розплакатися. Відлунали перші ноти вступу, і іменинниця дзвінким голоском, дивлячись широко розплющеними очима в «прекрасне далеко», заспівала чисто і проникливо:
«Весна знову прийшла, і промінчики тепла
Довірливо дивляться в моє вікно...»
Ми з чоловіком, вмить очманілі від «сюрпризу», переглянулися і...
Я до сих пір не зрозуміла, ми сміялися або плакали – мабуть, і те й інше. Пам'ятаю тільки, що через півхвилини гості вже підхопили приспів і голосно хором натхненно підспівували: «Володимирський централ, вітер північний, етапом з Твері – зла сила-силенна...
Через два місяці «конкретний пацан» Валерка ніяк не хотів брати тисячу, видану в борг на два тижні. Його голос в під'їзді гудів, як органна труба:
— Ні, сусід, не візьму. Двісті років так не гуляв, як на дні народження у Маняші.
Валерка вже ступив до квартири, але обернувся і додав:
— І ще: якщо народиться дівка – теж Маруською назву! А хрещеним ти будеш!
Світлана Корзун